s k ł a d n i k i :
• 18-20 obranych ziemniaków,
• 1 cebula,
• 3 łodyżki selera,
• 110g pieprzu angielskiego (ziele angielskie),
• 300g gęstego, zawiesistego rosołu
• 1 filiżanka mleka,
• 1 zielona papryka,
• 110g masła lub margaryny
Dostanę tu gdzieś "praskę" do ziemniaków, sera itd? Przydałaby mi się czasem, ale jakoś nigdy nie widziałam tego w sklepach. Nawet nie wiem jak to nazwać po angielsku.
Kartoflanka po angielsku to ulubiona zupa wyspiarzy. Nazywa sie w sumie zupa z pora i
ziemniaka, ale u mnie przyjęła się nazwa jak w tytule:)
Zupa jest rewelacyjna w smaku, robi sie praktycznie sama.
Potrzebujemy:
4 duze pory
6 dużych ziemniaków
1 duża cebula
2 marchewki
2
Witam.Oglądałam dawno temu angielski program ogrodniczy (fragment).Bardzo mnie zaciekawił! A wyglądało to tak:Pan zasadził na dnie opony 3 ziemniaki... w miarę wzrostu łodygi dokładał oponę i zasypywał ziemią.Ustawił tych opon 4 szt.Jesienią zebrał ziemniaków z kazdej opony ! Spróbowaliśmy tak
laurowy, ziele angielskie
trochę masła
sól, pieprz, gałka muszkatołowa
Piekarni nagrzewamy do 210 stopni. Ziemniaki szorujemy, wycieramy dobrze do sucha.
Kroimy na pół, smarujemy olejem, układamy na blasze, którą natłuszczamy lub wykładamy
papierem. Pieczemy do miękkości, zajmie to ok. godziny lub
Jak dodasz jeszcze liść laurowy i ziele angielskie a śmietanke zmieszasz z
mlekiem to rzeczywiście będą ziemniaki po nelsońsku. W innym wariancie dodaje
się jeszcze cebulę a śmietanę z mlekiem zaprawia maką pszenną.
--
Nie mam zamiaru chodzić gdzieś wcześniej , jeśli mogę się w tym miejscu
Byczych nie widzialem, ale ziemniaki wszelkiego typu sa podstawa tradycyjnej
brytyjskiej kuchni - stare, mlode, duze, male, smazone, pieczone, gotowane. Z
cala pewnoscia angielskie ziemniaki sa duzo smaczniejsze od polskich (jak i
zreszta wszystkich innych, jakie jadlem).
to jest 'bubble 'n squeak' od odglosy jaki wydaje przy smazeniu (bulgot i
pisk):) nie wiem dokladnie jak sie to robi ale masz racje - glownie wczorajsze
resztki - ziemniaki i kapusta odsmazone. Ale raczej to nie jest danie
sniadaniowe?
jak ktos zainteresowany (w co watpie - angielska kuchnia
Zawsze z solą, cebulą (obrana i przekrojona na pół), kilkoma listkami laurowymi
i kilkoma ziarnami ziela angielskiego. Z domu wyniesiony przepisik. Od mamusi.
Jestem zaprzysięgłym wrogiem nieprzyprawionych ziemniaków. :)
nie trzeba dodawac chyba ,ze roast potatoes to pride &joy angielskiej kuchni ,nikt tu sie nie wstydzi ze jada ziemniaki , wrecz przeciwnie kazdy zna sposob na the best ...:-D
Po angielsku jest wiele przepisów i propozycji:
www.google.com/search?hl=en&gbv=2&q=purple%20potatoes%20recipes&ndsp=18&ie=UTF-
8&sa=N&tab=iw
Ziemniaki, takie
białej ryby jak dorsz, łupacz
kawałek białej, wędzonej ryby (nie wiem ile dokładnie, ma być kawałek, aby nadać smak)
Kilka krewetek ugotowanych
8 średnich ziemniaków
kilka łyżek mleka
ok. 50g masła roztopionego
Sól, pieprz, sok z cytryny
Ziemniaki obieramy i gotujemy do miękkości. Na blaszkę
witam serdecznie, czy ktos z Was umialby przetlumaczyc mi z jezyka
polskiego na angielski przepis na pierogi ruskie? :)))
skladniki: Na ciasto:
400 g mąki
2 żółtka
3/4 szklanki letniej wody
Na nadzienie:
750 g ziemniaków
250 g twarogu
2 cebule
1 ząbek czosnku
2 łyzki masła
1 łyżka
Też podpatrzone (i podjedzone) w Bachusie w Rieti.
Małe ziemniaki (udało mi się dostać jakiś dziwny, czerwony gatunek) porządnie
umyć i ugotować (ze skórką) w czerwonym winie z dodatkiem tego, co nam się wyda
odpowiednie. Np. liści laurowych, ziela angielskiego, pieprzu i paru gałązek
I co z tego, że taki nick. A może to Burak żądny wiedzy kulinarnej?
A ziemniaki to lepiej niech zalewa zimną wodą i doda średnią cebulę (obraną),
kilka ziaren ziela angielskiego i ze dwa listki laurowe. Ziemniak też może być
smaczny!
miau
> Prawda? :D
Dobre, że wreszcie języków w szkole porządnie uczą, bo za moich czasów to nas angielskiego nauczycielka ruskiego uczyć usiłowała:)
--
I almost agree...
Przykladowe mieszankii z ksiazki "River Cottage Baby & Toddler Cookbook":
- marchewka z kalafiorem
- brokul, ziemniak i ryba
- groszek i czosnek
- szpinak, orkisz i cebula
- kurczak z salata
- burak z ziemniakiem i serem cheddar
- dynia (butternut squash) z soczewica
- slodki ziemniak z
Czy niedogotowane? Watpie. Stereotypowo mowi sie, ze raczej rozgotowuja
wszelkie warzywa ale powaznie to bylam 3 tygodnie na domowej angielskiej kuchni
mieszkajac u starszego emerytowanego malzenstwa pod Cambridge i jedzenie bylo
swietne a warzywa jak marzenie przygotowane (glownie na parze
pies_na_czarnych napisała:
> > policja niemiecka po tym incydencie umieścila mnie w izolatce...
>
> Wyslij im list z podziekowaniami :o) Dzieki nim ziemniaki nie przelatuja
przez
> ciebie jak przez kaczke :o))
>
Ziemniaki w calosci mialem na mysli
witam wszystkie Mamuśki,
ja jestem świeżą Mamą, tzn po raz pierwszy. Mój skarbek ma obecnie 6 miesięcy.
Chciałabym zacząć rozszerzać dietę małego, który jest na formule.
Zaczęłam podawać marchewkę, marchewkę z ziemniakiem i myślę co dalej?
Brak mi pomysłów na proste przepisy przecierowe
mlode oczywiscie, na saladke kupuje salad potatos, w Pl tez sa rozne odmiany
ziemniakow, moze w warzywniaku osiedlowym niekoniecznie ale w wiekszym porzadnym
warzywniaku albo na targu pare odmian od wyboru do koloru. Ale zdecydowanie
bardziej smakuja mi angielskie.
hmm, mój włoski w skali 0-10 jest na poziomie 0,01, czyli rozumiem piąte przez
dziesiąte bazując na innych znanych mi językach, więc jeśli będziesz miała coś
po ang lub niem będę wdzięczna :)
ale dzięki i za to!
Jakoś brak polskich przepisów, ale po angielsku - zatrzęsienie. Ale pieczone to
wśród nich raczej aberacja.
www.bhg.com/home/Sweet-Potatoes-Recipes.html
ja tez "mlode"
a tak z innej beczki: to czy jecie je ze skora? Bo moi ang znajomi wlasnie ze
skora jedza i zachwalaja ze jest w niej najwiecej witamin...moze to i
racja...ale ja jakos sie przemoc nie moge ;)
--
Młody ma już
pies_na_czarnych napisała:
> pies_na_czarnych napisała:
>
> > > policja niemiecka po tym incydencie umieścila mnie w izolatce...
> >
> > Wyslij im list z podziekowaniami :o) Dzieki nim ziemniaki nie przelatuja
> przez
> > ciebie jak
Ja najpierw gotuję ziemniaki z listkiem laurowym i zielem angielskim,
oczywiście w posolonej wodzie. Gotuję tak, aby były twardsze i potem na masło
na patelnię do zrumienienia.
o jeeeeeeeeeeezuuuu.... jezeli watroba moze dostac zawalu, to moja wlasnie
dostala :)
Nie wiem - byc moze kiedys sprobuje czegos takiego, co mnie przekona. Kiedys np
nie znosilam krewetek i malz, az przyszedl dzien i wszystko sie zmienilo.
Angielskie sniadania sa okropne tak nawiasem mowiac
Zdecydownie bez dziurek. Nadyma sie jak balon ale trzyma pare. Tylko jak
wyjmujesz to bardzo ostroznie, najpierw zrob dziure, zeby para wyleciala.
Co do celofanu to po angielsku on sie nazywa "plastic wrap", nie wiem czy
celofan to trafna polska nazwa, bo przed wyjazdem z kraju nie uzywalam :-(
KAPUSTA Z ZIEMNIAKAMI I GRZYBAMI
1/2 kg kiszonej kapusty, 2-4 ziemniaki, garść suszonych grzybów leśnych, pieprz ziołowy, ziele angielskie, liść laurowy
Grzyby namoczyć na noc. Rano grzyby ugotować. Kapustę przepłukać. Ugotować w wodzie z dodatkiem soli i ziela angielskiego i liścia laurowego
fascynuja mnie te fora :-)
--
oryś _@/"
---
Kwak you! (tłumaczenie z ang.: "Spieprzaj dziadu!") :)
KAPUSTA Z ZIEMNIAKAMI I GRZYBAMI
1/2 kg kiszonej kapusty, 2-4 ziemniaki, garść suszonych grzybów leśnych, pieprz ziołowy, ziele angielskie, liść laurowy
Grzyby namoczyć na noc. Rano grzyby ugotować. Kapustę przepłukać. Ugotować w wodzie z dodatkiem soli i ziela angielskiego i liścia laurowego
KAPUSTA Z ZIEMNIAKAMI I GRZYBAMI
1/2 kg kiszonej kapusty, 2-4 ziemniaki, garść suszonych grzybów leśnych, pieprz ziołowy, ziele angielskie, liść laurowy
Grzyby namoczyć na noc. Rano grzyby ugotować. Kapustę przepłukać. Ugotować w wodzie z dodatkiem soli i ziela angielskiego i liścia laurowego
Ojtam, ojtam :-)
Rosyjski piękny język, aczkolwiek źle się kojarzył i kojarzy... no i nauczyciel rosyjskiego niekoniecznie zaraz anglistą musiał być :D
A moje dziecko do angielskiego w szkole też szczęścia nie miało, w szkółce się uczyło, ale się wyuczyło, poszło w Kopernika i magisterkę
KAPUSTA Z ZIEMNIAKAMI I GRZYBAMI
1/2 kg kiszonej kapusty, 2-4 ziemniaki, garść suszonych grzybów leśnych, pieprz ziołowy, ziele angielskie, liść laurowy
Grzyby namoczyć na noc. Rano grzyby ugotować. Kapustę przepłukać. Ugotować w wodzie z dodatkiem soli i ziela angielskiego i liścia laurowego
Składniki:
1kg mrożonego dorsza (filety)
2 marchewki
3 czerwone cebule
1 pietruszka
1 czerwona papryka
1 żółta papryka
1 zielona papryka
zielona pietruszka
mrożona cytryna/ sok z cytryny
kolendra
oliwa/olej
liść laurowy
ziele angielskie
kolendra mielona
goździki
pieprz
sól
A dlaczego dla Polaka ma być to trudne danie?
Ja znam puree ziemniaczane pitraszone na sposób angielski i jest to świetna pomada.
Jedyny problem, to zakup odpowiednich ziemniaków.l
Słuchajcie kupiłam serię Angielski w tłumaczeniach Preston Publishing, bardzo fajna seria - przejrzysta, fajne, życiowe zdania, doskonała do powtórek do domu, łatania braków, albo w sytuacjach alarmowych kiedy człowiek idzie na lekcję bez, że tak powiem dokładnego planu działania. Wszystko
Ewuniu czy piec te ziemniaczki odkryte czy pod przykryciem? czy zamiast
brytfanki moze byc szklane naczynie żaroodporne?
Zrobię te ziemniaczki mojemu mężowi, który jest wielbicielem ziemniaków(obiad
bez ziemniaków to nie obiad, ziemniak to podstawa-to jego ulubione kulinarne
hasła)
Gdy
Fajnie!
Tylko pytanie zostało zadane jak jeść puree nie po francusku - z bagietką, tylko po angielsku z mięsem.
B1 Wystarczy do uczenia na poziomie przedszkola, nie wiem, w czym problem.
--
wraz z osiągnięciem pozycji pt. żona, kobieta nabywa +30 kg, zamienia seksy look na rozciągniętą podomkę, ma wałki na głowie i monotonnie brzęczy kup ziemniaki, kup ziemniaki. /triss_merigold6/
> policja niemiecka po tym incydencie umieścila mnie w izolatce...
Wyslij im list z podziekowaniami :o) Dzieki nim ziemniaki nie przelatuja przez
ciebie jak przez kaczke :o))
--
Swieta Ziemia
Znam boski przepis, niestety strasznie pracochłonny. Ziemniaki należy ugotować
(najepiej leciutko rozgotować) z kilką ziela angielskiego, do towarzystwa można
wrzucić niewielką marcheweczkę. Ugotowane ziemniaki ugnieć na gładko, dodaj
mąkę, jajko, troszkę mleka, sól, pieprz, gałkę muszkatołową
s.k.i.n napisał:
> a co to są ziemniaki?
po twojemu to bedzie : "pyry"
Osiolom, czy ty jakies kursy pisowni przeszles i pod nowym nickiem
wystepujesz? :o)
--
Swieta Ziemia
kartofle,ziemniaki-kartoffel,patatos.
nie wiem jak tłumaczyć słowo kapucha.
--
rzecz się dzieje w POLSCE- czyli NIGDZIE.
Prawdziwe, angielskie puree to jest coś na zasadzie gęstego sosu.
Owszem można nim omaścić mięsko.
Natomiast robienie z tego bajaderki, poprzez nakładanie surówki, to jest zdecydowanie w złym guście.
W Anglii robi się tak: gotujesz ziemniaki ok. 6 - 8 minut w gorącej lekko
osolonej wodzie i później wkładasz na ok. 12 minut do piekarnika w temperaturze
170 - 180 stopni. Takie ziemniaki jada się z Sunday roast.
--
* Garść nowości z Wysp
Podaję porcję dla 2 osób.
1 1/2 szklanki ugotowanych i poduszonych słodkich ziemniaków,
1 kopiasta łyżka siekanego imbiru,
1 duże jajko,
1/3 szklanki posiekanej natki pietruszki,
1 łyżka mąki,
szczypta mielonego, czerwonego pieprzu,
2 dymki, posiekane, białą i zielona część,
1 łyżeczka
Niestety spróbowałem, na dnie puszki gruba warstwa białego osadu w moich
nieobecny, smak no cóż nie są to młode polskie ziemniaki zdecydowanie wolę
swoje, ale podejrzewam że jak na angielskie warunki mogą uchodzić za
młode:)))poza tym obierane maszynowo i pozbawione jak ja mówię podskórka. ja
Z mojego pobytu w Anglii pamiętam świetnie zaopatrzone w warzywa sklepy Tesco.
Oni tam nawet ziemniaków mają 20 rodzajów.
obu krajów i wydane dla turystów po angielsku.
Ziemniaki po grecku (lub węgiersku)
6 średniej wielkości ziemniaków
2/3 szklanki oleju
mała puszka przecieru pomidorowego
jedna średnia cebula
jeden strąk papryki - w wersji węgierskiej
sól
pieprz
Ziemniaki obrać, umyć, jeśli są różnej
Rosa angielskie roast potatoes chcesz zrobić? I się na ematce pytasz?
trzeba wcześniej zblanszować, to podstawa:-) I goracy piekarnik:-) spróbuj jak http://www.jamieoliver.com/recipes/vegetables-recipes/perfect-roast-potatoes Jamie :-)
Super. Dzięki tym "wyszprycowanym" ziemniakom pubowe danie staje się godne
elegantszego stołu.
Nie jestem lekarzem. Nigdy nie chcialam nim byc i staram sie nie kwestionowac
ich wiedzy i zalecen. Ale wymiekam przy angielskich GP. Proponuje , abyscie
napisaly jakie nadziwniejsze Waszym zdaniem dostalyscie porady od GP.
Przeciez czasami na zdrowy rozum widac, ze gadaja bzdury.
1. Moj
Białe ziemniaki to ruski zabór. Mają mniej wartości odżywczych. Są równie pyszne co ziemniaki angielskie i angielski chleb.. pastewne odmiany "ekonomiczne"
nic prostszego;
Bierzesz rybę, smarzysz na oleju (po prostu! - i bez żadnych figów miglów),
robisz do tego frytki (mogą być mrożone) - i masz najważniejszą potrawę
narodową (fish and chips)
Można też znaleźć (ale nie wiem gdzie, chyba na wyspach tylko) ziemniaka
GIGATYCZNYCH rozmiarów i
nienienie, ramoneska i tiulowa spódnica
--
asmarabis vel złota ptaszyna: "Tusk umie po angielsku tylko dzieki Merkel a niemiecku po dziadku, czy nastapi taki dzien kiedy ktos z opozycji bedzie znal jezyki obce tak sam z siebie?"
zupaslonia napisała:
> Rosa angielskie roast potatoes chcesz zrobić? I się na ematce pytasz?
> trzeba wcześniej zblanszować, to podstawa:-) I goracy piekarnik:-) spróbuj jak
> http://www.jamieoliver.com/recipes/vegetables-recipes/perfect-roast-potato
> es Jamie
Zrobie, zrobie.
Znajomy dal mi sie tym pobawic - jemu wychodzily zgrabne listki, a mi takie
wlasnie 'paprotki' jak autorce watku :)
--
Warzywa też mogą być podstępne, szczególnie ziemniaki.
pojechałem zobaczyłem zakupiłem. teraz siedzę przed kompem i oglądam to cudo i
zastanawiam się otworzyć czy nie. Czy jedna puszka pandory w historii świata to
nie za dużo. produkt angielski, dlatego chyba taka kosmiczna cena za 345g
ziemniaków 5.99zł to wychodzi ok 18zł kilogram uufff!!!. za
PIECZONE ZIEMNIAKI
1/2 kg ziemniaków, 1 cebula, smalec, sól, pieprz, ziele angielskie, czarny pieprz, 2 liście laurowe, pergamin
Ziemniaki obieramy, kroimy w kostkę. Cebulę obieramy, kroimy w kostkę. Na dół garnka dajemy smalec. Ziemniaki przekładamy do garnka, dodajemy cebulę, 2-3 ziarenka
a ziemniaki kupowalas pewnie w Tesco... Wlasnie szukam jadalnych ziemniakow.
Jak mieszkasz w Somerset to zapraszam na placki =)
--
<><> eurOkicioR <><>
Zajrzyj do notesu
lub podyskutuj
PIECZONE ZIEMNIAKI
1/2 kg ziemniaków, 1 cebula, smalec, sól, pieprz, ziele angielskie, czarny pieprz, 2 liście laurowe, pergamin
Ziemniaki obieramy, kroimy w kostkę. Cebulę obieramy, kroimy w kostkę. Na dół garnka dajemy smalec. Ziemniaki przekładamy do garnka, dodajemy cebulę, 2-3 ziarenka
billy mocno skrócił wypowiedź... sęk w tym, że potrawy góralskie to
ziemniaki i kapusta. Czasami baranina, ale rzadko. To są tradycyjne
potrawy górali tatrzańskich.
--
W górach jest wszystko co kocham!
Angielska kuchnia jest ogolnie bee, ale jest kilka wyjatkow, ktore sa
naprawde wspaniale. Na przyklad, jak juz sie trafi na wspaniale
przyrzadzone pieczone kartofelki, to jest naprawde rewelacja!
Przygotowanie jest naprawde proste:
Ziemniaki, najlepiej odmiane bardziej "macznista
A to z angielskiej Wikipedii :
"There are different views on what makes a perfect Rösti. The greatest
difference of opinion is whether to use raw or boiled potatoes as the main
ingredient. Also, the kind of potato which makes the best Rösti dish is widely
disputed."
Ziemniak sie strasznie klei jak sie go miksuje.
Ja wrzucalam rozne rzeczy do blendera, jak mi fantazja dyktowala - okazalo sie, ze moje dziecko i tak woli saszetki, wiec sie niepotrzebnie narobilam.
Szybka do zrobienia i prosta jesienno-zimowa zupa.
Składniki:
-6-8 niedużych ziemniaków
-1 średnia cebula
-3 ząbki czosnku
-kawałek suchej kiełbasy(można pominąć albo zastąpić inną wędliną lub
boczkiem)
-sól
-pieprz
-ziele angielskie 2-3 ziarenka
- 2 listki laurowe
-wrzątek
-oliwa
Ja bym jeszcze dodal angielski zlewozmywak i obok pokoj z pietrowymi lozkami
dzielony na 20 osob;P
Mierzone bylo i to w cztery osoby. Okazalo sie jednak, ze
najprawdopodobniej byla to miara yard'owa. Idac do sklepu po
ziemniaki, nie zabierasz na ogol z soba wagi, zeby je zmierzyc. :)
kwery napisał:
> Prawdziwe, angielskie puree.
Tyle, że puree jest francuskie, jak nazwa wskazuje. We Francji tradycyjnie jest jadane.. samo - czyli z bagietką i popijane wodą, bez sosów, ani mięsa, które jada się po nim i surówki czyli sałaty, którą jada się przed nim.
Dla Polaka w tej
kucharskiej. Książki kupione w stolicach
obu krajów i wydane dla turystów po angielsku.
Ziemniaki po grecku (lub węgiersku)
6 średniej wielkości ziemniaków
2/3 szklanki oleju
mała puszka przecieru pomidorowego
jedna średnia cebula
jeden strąk papryki - w wersji węgierskiej
sól
pieprz
To samo chciałam napisać. To jest sukienka dla kontrastowych brunetek w typie Anne Hathaway, inne typy urody będą wyglądały w niej na chore.
--
asmarabis vel złota ptaszyna: "Tusk umie po angielsku tylko dzieki Merkel a niemiecku po dziadku, czy nastapi taki dzien kiedy ktos z opozycji bedzie
Dziwna logika - zapytac na forum zamiast GP czy HV.
Ja podawalam ziemniaki, kalafiora, brokuly, slodkiego ziemniaka, dynie (butternut squash) i tak dalej - wszystko ugotowane albo upieczone w piekarniku z ziolami i/lub czosnkiem i podane do lapki. Potem sie okazalo, ze moje dziecko uwielbia papki
To zalezy na czym Ci zalezy. :-) Zeby dziecko nauczylo sie angielskiego czy zeby mialo piatke na koniec roku? W pierwszym wypadku ciesz sie, ze to az 40 slowek, w drugim wypadku martw sie, ze tak duzo.
--
"nie chcialo mi sie wiec mam rosół i mielone,moze jakiegos ziemniaka do tego" annaa77
np jakiś esej o miłości do ziemniaka - to się chyba nazywa
bulwofilia ;-)
--
obowiązkowa lektura dla mohera
wyborcza.pl/1,76842,5222851,Fundacja_na_ciezkie_czasy.html
Pis is dead ;-)
Ziemniaki mogą być gotowane lub puree, do tego pierś z kurczaka smażona w
cieście naleśnikowym (robisz ciasto jak na naleśniki dodajesz jakiejś przyprawy
np Kamisu do kurczaka, pierś pokrojoną w niezbyt grube kotletu i obtoczoną w
mące maczasz w tym cieście i smażysz na rozgrzanym oleju aż
Podsmażasz mięso dowolne mielone, dodajesz pokrojoną cebulę, marchewkę,
kukurydzę z puszki, ew. pieczarki albo paprykę, doprawiasz mniej więcej tak jak
na sos boloński (trochę przecieru z pomidorów musi być, ja dodaję zioła
prowansalskie i czosnek)i dusisz . Ziemniaki gotujesz, robisz z nich
A moze jakies argumenty zamiast slangu z piaskownicy?
Idz, idz, wyciagaj nieuka za uszy.
--
"nie chcialo mi sie wiec mam rosół i mielone,moze jakiegos ziemniaka do tego" annaa77
najbardziej, A-line również.
--
asmarabis vel złota ptaszyna: "Tusk umie po angielsku tylko dzieki Merkel a niemiecku po dziadku, czy nastapi taki dzien kiedy ktos z opozycji bedzie znal jezyki obce tak sam z siebie?"
fanpogoni1 napisał:
> dziecko robi glosne, strzelajace, luzne kupki(4 mies)w ktorych czasami jest
> sluz!
Baby has loud,explosive,loose stools in which there is sometimes mucous.
Moje trzecie dziecko mialo to samo i sie okazalo ze to alergia na ziemniaki...
neapolitańskie i
opera, zwłaszcza buffa
- węgierski - dźwięczny, twardy, ale i tęskny, daleki, stepowy. Pełen
niesamowitości (starowęgierskie pieśni, Bartók - A kékszakállú herceg vára)
NAJBRZYDSZY - Angielski - jakby ktoś jednocześnie przełykał ziemniaki i pytał o
pociąg w informacji, a następnie
Rzuć może jeszcze z łaski swojej angielską nazwą tej makrobiotyki transaminazowej i może jakimś artykułem. Makrobiotyka za bardzo się z poważną nauką nie kojarzy, raczej z jakimiś zielonymi oszołomami. No i może przykłady własnych publikacji, chętnie zobaczę z jakim wielkim uczonym mam do czynienia.
pieczarki zalałabym octem :) mniam!
z cebulą, zielem angielskim, liściem laurowym - cuuuu-do!
--
wampiry wstawały z martwych, z grobów i z krypt, ale nigdy nie zdołały tego
dokonać z kota
ROONYE TO ZIEMNIAK , A NIE PILKARZ WSZYSTKIEGO SIE NAUCZYL OD OD POLSKIEGO
ZAWODNIKA ZA CANADYJSKIM PASZPORTEM , KIEDY RAZEM GRALI W EVERTONIE , JEST NIM
RADZYNSKI , NIESTETY TECHNICZNIE MU I TAK NIE DOROWNA !!!!
Ale w angielskiej wersji Rosol to Old Spuds - czyli ziemniak, a ziemniak przeciez tez ma oka (tam gdzie wyrastaja nowe pedy) - wiec wszystko sie zgadza. Angielski jest troche bardziej wyrafinowany ale sens ten sam :)
Mowa o kotle żeliwnym zwanym po angielsku "Dutch oven" - nie wiem jak to po
polsku nazywają. Bardzo specyficzna konstrukcja z pokrywką, na którą można (ale
nie koniecznie) nałożyć darninę lub gorący popiół