Po wydaniu orientalnej kolacji na 6 osob z pieczona jagniecina, ajwarem,
pindzurem tabouleh i morzem czerwonego wina z doliny Rodanu ide sie przewrocic
-------> - "Gdyby jeszcze napisali, co to ten ajwar, to moze bym kupila i
sprobowala" - steknela pani Vudka, kiedy w brzuchu zaburczalo
AJWAR /1/
papryka słodka - 1/2 kg
bakłażany - 1/2 kg
sól
czosnek - 2 ząbki
oliwy lub oleju - 2 łyżki
ocet - 1/2 łyżki
pieprz
Papryki i bakłażany umyć,włożyć do piekarnika i upiec,zdjąć
skórkę,posiekać.Dodać posiekane-czosnek,cebulę.Doprawić
pieprzem,oliwą,octem,solą.
Ja robię na
Brat przywiózł mi z Chorwacji słoiczek ajwaru. Zabawne, ale nawet w Chorwacji i Czarnogórze nie próbowałam tego bałkańskiego klasyku.
Do czego najlepiej smakuje, z czym się dobrze komponuje, jakie ma zastosowania ? Wydaje mi się, że mam wersję łagodną
wlasnie kupilam, firmy Rolnik. nigdy tego nie jadlam, ale czytalam na tym
forum watek an ten temat i sie skusilam, kupilam taki zwykly, ale byly tez z
feta. do czego moge to jesc, oprocz same;) mozna do jakis salatek?
najprostszy ajwar paprykowy (bez baklazanow, gdyz wtedy kolor na zdjeciu sie
rozjezdza :)
1-2 kg czerwonej, pomaranczowej papryki upiec w piekarniku. sciagnac
poczerniala skorke. miazsz posiekac.
0,5 kg pomidorow bez skory pokroic w kawalki.
Wrzucic do garnka wraz z 1,4 szklanki oliwy, pol
Zrobiłam ajwar z przepisu znalezionego w necie. Teraz tak się zastanawiam - bo zgodnie z przepisem należało gorący przelać do słoików, zamknąć i zostawić do ostygnięcia w słoiku odwróconym do góry dnem. Jeśli jednak planuję przechować go przez kilka miesięcy to czy nie powinnam go spasteryzować ?
no to jest pasta warzywna, można do wszystkiego:) jako dodatek do kanapek,
serów, wędlin, mięsa, do potraw, gdzie dodaje sie pomidory (gulasz, leczo,
ratatuja, cokolwiek) - aczkolwiek ten z rolnika to jest smętny w porównaniu z
jedynie właściwym ajwarem podravki
jest kilka rodzajów w
Anchan, a serki owocowe? Tylko to sie warzy stopindziesiattrzy godziny w
miedzianym rondlu w letniej kuchni, bo w domowej sie mozna wsciec z goraca, a
na koniec rece odpadaja od mieszania. To tak na wszelki wypadek, bo moze Ci sie
idea spodoba.--
Millefiori
Jesli ci zasmakuje - ajwar mozna kupic w polskich sklepach (polki z
przetworami) w obu wersjach (lagodnej i ostrawej) , w dwoch
sloikowych kalibrach, a wiec i dwoch cenach.
Lopatologicznie - to mozna go w zasadzie stosowac tam, gdzie mozna
uzyc ketchupu. Plus np ryba na parze albo zalewa
Niedawno wróciłem, byłem pod stadionem u Bułgarów i kupiłem ajwar, lutenicę, ser
sirene, ciasto filo. Mieli też czubrycę, ale cena była kosmiczna. 1zł za
łyżeczkę do herbaty.
Zaraz upiekę rożki nadziewane serem i ajwarem z lutenicą z dodatkiem przypraw.
pozdrawiam
--
Świnia musi umrzeć
Ajwar to pani Fiurcia juz ongi tlumaczyla. Taki balkanski ni to bigos ni
smarowidlo do chleba. Na pomidorach. Niezle.
Ajwar w Polsce też jest bardzo popularny - na szczęście występuje w marketach :)
Pyszny jest do... WSZYSTKIEGO :D Polecam wersję pikantną. Najczęściej używam go
zamiast keczupu.
Bardzo lubię ajwar, mam okresy, że dodaję go do wszystkiego. Nie mam jednak
okresu na zrobienie go. ;) Bardzo lubię firmy Rolnik, zawiodła mnie Podravka
(kupowana i tu i w Chorwacji).
Zawsze przywoziłam Ajwar (lub Lutenicę) ze Słowenii, ta Podravki również jest
bardzo dobra, w zasadzie dodaję do wszystkiego: jako dodatek do wędlin, jajek,
serów; dodaję wszelkich gulaszów, sosów do makaronów, leczo, itp.
to idę jutro kupić /zacznę od ostrego zgodnie z sugestią!:)dzięki.myślę że
latem wymyślimy ajwar ze świeżych warzyw. pozdrawiam
Też są jeszcze Pindżur i Relish i podobnie jak Ajwary sa produkowane
przez Podrawkę; przeznaczenie to samo; czasem bywa jeszcze Liutenica
produkowana przez Bułgarów;
Moze jeszcze raz zapodam:
pan Brezly bliski byl sedna, bo to wprawdzie nie pomidory, ale papryka
pomidorowa jest glownym skladnikiem ajwaru. Mozna tez robic ajwar z papryki typu
kappa, glownie chodzi o to, by kolor jej byl czerwony.
Bierze sie tyle kilo papryki umytej, ile wejdzie do pieca i
Do wszystkiego, mozna jesc nawet na zimno z chlebem (pycha), do makaronu,
ryzu, dodac do gulaszu, cokolwiek.
Ja to znam z Rumunii pod nazwa "zacusca", mama meza nam przyrzadza, ale w
Szwajcarii trafilismy w tureckim sklepie na ajwar z Podravki i stwierdzilismy,
ze to to samo (choc
moze mi ktos napisze co to jest,
wiekepia pisze nie zawsze prawde,
kiedys czytalam i napisalam soczewica jadalna,
no to mnie zjedli na tej stronie,
bo jak to jadalna,itd.
mam nadzieje,
ze ktos napisze w koncu prawde co to jest.
ja uwielbiam z jajkami na twardo lub serem zoltym
--
widział kto takiego kotka?
50 dag słodkiej papryki, 50 dag bakłażanów, 1 duża cebula, 2 ząbki czosnku, 2
łyżki oliwy, sól, pieprz, pół łyżki octu.
Bakłażany i paprykę upiec w piekarniku. Ostudzić. Zdjąć skórkę, przetrzeć przez
sito lub znijsować. Dodać drobno posiekany czosnek i cebulę. Doprawić pieprzem,
oliwą i octem
A ja podaję przepisy na ajwar - w sezonie parykowym możnaby tego większykocioł
na zimę uwarzyć...
puszkkka.spinacz.pl/przepis.php3?id=2873
nieno, bruno, ajwar na bakłażanach sie zasadza (obok papryki, pomidorów), leczo
ich nie zna i w ogóle jest innego typu potrawą
qubraq napisał:
> Też są jeszcze Pindżur i Relish .
Pindzur jest grubiej pokrojony i smakowo łagodniejszy,
przypomina "sklepowe caponaty" kupowane we Włoszech. Baaardzo lubię.
Pychotka.Relisha nie doceniam tak bardzo, moze przez fakt posiadania
własnorecznie zrobionych pysznych ogó
Gość portalu: genny napisała:
> No, cóż. Ja akurat od ajvaru, pindżura i liutenicy jestem
> uzależniona. Jem na ciemnej grzance. Tylko. Bez niczego.
> A lutenicę, Kubraku można dostać i w Kuchniach Światach
Jeszcze mam dwa sloiczki Ljutenicy z kwietnia z tamtej wyprawy na
S
Wersje ostra(tylko tej uzywam)dodaje do potraw,sosow z papryka,a solo
(jak keczup)do wszelkich wariacji kotletow mielonych.
Cieplej kaszki raczej sie sokiem z cytryny nie polewa... przepisow na tabouleh
jest mniej wiecej tyle samo, co przepisow na bigos.
Podaje kilka pierwszych z brzegu dla porownania:
Tabouleh to na upały ... a może masz inny przepis niż mnie znany ?
Podrzucisz?
K.
--
Wielojęzyczność w rodzinie
Forum rzadkich języków
doskonała sprawa - uwielbiam
najlepiej zrobić samemu, ale kupowałem kiedys jakis mało znany import z węgier -
no i jak dla mnie najlepszy - czysty z papryki (2 wersje: z tej słodkiej i
ostrej) z odrobiną soli - najlepszy smak. Można jesć te z dodatkiem bakłażanu
czy fety... ale to już jakies
millefiori napisała:
> Anchan, a serki owocowe?
To one są really real? Myślałam, że występują tylko w Ani z Zielonego Wzgórza.
Nie mam letniej kuchni ani miedzianego rondla. Ręce mi odpadają od mieszania
galaretki, ale idea mnie intryguje.
Pasta warzywna z bakłażanów, papryki oraz dodatków (czosnek, oliwa, ocet).
Kolor ma czerwony.
W Polsce można kupić wersję z fetą ale moim zdaniem ta feta wcale nie wpływa na
smak.
Mozesz dodać gotowanego mięsa i już będzie mega pożywne. Warto
posypać czymś zielonym, żeby było bardziej "wyglądające":) Samo
połączenie ciecierzycy, fety i ajvaru jest przepyszne. Mozesz tez
dorzucic grillowane bakłażany, pomidory(opiekaną paprykę raczej nie,
bo ajvar jest głównie paprykow
Z pieczona karkówką i w ogóle z pieczonymi miesami na zimno do
kanapek. Dobra jest sałatka z ajvarem , serem feta i ciecierzycą.
Dzięki ! :)
Coralin, a coś więcej o tej sałatce ? Pasuje mi taki zestaw bardzo :)
--
Aneks kuchenny
Podróżować lubię
Ogólnie za przepisy dziękuję a smak tabouleh jakoś mi zapadł w pamięć w związku
z upalnym urlopem na południu Francji gdzie spożywalimśy na ochłodę.
Kran:)
--
Wielojęzyczność w rodzinie
Aaaa... pani chodzilo o to, ze nie napisalam na poczatku, ze kaszke nalezy
zaparzyc i ostudzic, a dopiero potem ingrediencje siekane i wyciskane wrzucac?
--
"...Biegła w rozwianym boa, a sobolowe ogonki galopowały za nią po schodach."
właśnie! Wczoraj kupiłem ajwar robiony w Słoweni. Pyszny - bez porównania z
ajwarami firmy Rolnik, czy innymi Pudliszkami.
Nawet nie był drogi - ok. 5 zł.
--
Samobójcy są czasami bardzo wybredni. Wiem coś o tym.
Gość portalu: genny napisała:
> Dzięki, Kubraku, znam, jem oczywiście, kupuję w wolskiej hali. A
co z kumpiakiem i pasturmą? Znalazłam w Siemiatyczach. Kupić Ci?
Oj, mamo moja! jak sie cieszę! baaaardzo proszę po kawalku każdego!!
:-)
Dzięki, Kubraku, znam, jem oczywiście, kupuję w wolskiej hali. A co
z kumpiakiem i pasturmą? Znalazłam w Siemiatyczach. Kupić Ci?
No, cóż. Ja akurat od ajvaru, pindżura i liutenicy jestem
uzależniona. Jem na ciemnej grzance. Tylko. Bez niczego. A lutenicę,
Kubraku można dostać i w Kuchniach Światach
OGROMNĄ! Bo jak jedno jest gęściejsze od drugiego, to smak ma też
intensywniejszy. Samo przetarcie leczo nie da ajwaru - nieno inne przyprawy,
proporcje (ajwar z wyraźną przewagą papryki).
To takie porównanie chodu Eskimosa z czymkolwiek bądź.
--
ser to nie jest filadelfijski szlifierz!
Ja mam wspomnienia z tabouleh że to było na zimno zalewane sokiem z cytryny i
ogólnie nieco inny przepis.
Zapytam przy okazji a nad Twoim przepisem się zastanowię:))
--
Wielojęzyczność w rodzinie
tylko szkoda, ze nie sezon , bo wyglada tak,z e znow czlowiek sie zastanawia, po co wymyslono zime
--
"jest rzeczą zdumiewającą, jak wielu pojawiło się ostatnimi czasy ekspertów, którzy za swe życiowe posłannictwo uważaja pouczanie nas o zagrożeniach płynących z tego co przyjemne"
Jottka wymyślmy równie przylegające porównanie - jak Twój bigos i ratatuja...
o! karp w warzywach, a paprykarz szczeciński.
--
Samobójcy są czasami bardzo wybredni. Wiem coś o tym.
trafilem tu calkiem przypadkiem...przyznaję się bez bicia.... ale mozesz mi rzucic przepis na ajwar?
ja wersję łagodną używam do muli gotowanych na sposób klasyczny,
czyli w białym winie. a jako sosik do maczania muli - właśnie
łagodny ajwar.
mniam
Wyjasnie, ze Lakomy Krolik to tytul francuskiej strony kulinarnej (Lapin
Gourmand), ktora zlinkowalam w watku z przepisami na tabouleh. Natomiast
Zwariowany Kaplusznik tkwi w warstwach glebokiej pamieci sprzed lat 40., czyli
czasow pierwszego obejrzenia disnejowskiej wersji Alicji.
PS. Limeryk
to czysty sezon zimujacy w sloiku.
zdjecie zostalo wklejone z premedytacja, tzn. przypomnieniem (gdyby ktos juz
stracil nadzieje), ze jeszcze bedzie lato i jesien. wkrotce :)
Mnie sie musztardowo-poobiednio czyli zgodnie z duchem schodow zaswiecilo
dopiero teraz, ze pan, panie Kanuku, pil do Lakomego Krolika. Czy tenze Krolik
wystepowal w duecie ze Zwariowanym Kapelusznikiem?
--
"...Biegła w rozwianym boa, a sobolowe ogonki galopowały za nią po schodach."
Gdybyscie spedzali urlop w Chicago,to najszybszym sposobem dostania sie na
lotnisko O'Hare jest Rabbit Transit ;)
Kwiku, pytanie. Tej oliwy to jest 1,4 szklanki (jedna szklanka i cztery
dziesiąte szklanki), czy może 1/4 (jedna czwarta szklanki)?
Pasteryzować. Czas trwania zależy od wielkości słoika i składu - w internecie można znaleźć wiele przepisów na potrawy udające ajwar.
millefiori napisała:
> Mnie sie musztardowo-poobiednio czyli zgodnie z duchem schodow zaswiecilo
> dopiero teraz, ze pan, panie Kanuku, pil do Lakomego Krolika. Czy tenze Krolik
> wystepowal w duecie ze Zwariowanym Kapelusznikiem?
Ehem, wg Słomczyńskiego to był Marcowy Zając i K
a rzeczywiście, była tam niejaka Alicja :)
--
allons enfants de la Liste
le jour de gloire est arrivé!!!
Uwazaj na dzialce? ;)))
--
"...Biegła w rozwianym boa, a sobolowe ogonki galopowały za nią po schodach."
Wizualizacja
Wydawnictwa i ich obyczaje
Kanuk, żyłem kilka miesięcy w Chicago, ale wtedy króliki to tylko w klubach
Playboya kicały :)
--
allons enfants de la Liste
le jour de gloire est arrivé!!!
Ludzie, czy wy nie czytaty? SMAKOWO a nie SKŁADOWO! Wiem co jest co, ale jaką
widzicie różnicę w SMAKU...
--
Od przybytku głowa nie boli.
Coś w stylu starego dowcipu w stylu radia Erywań:
- Co to jest pineapple?
- Pinaplle to nie jest aplle.
--
Od przybytku głowa nie boli.
też mi się wydaje , że powinnam pasteryzować ... Ajwar mam w słoikach po musztardzie Kamis i w słoikach po dżemie z Łowicza (małych) nie wiem też czy te słoiki po dżemie się w ogóle nadają do pasteryzacji.
przepis prosze
najbardziej to chodzi o proporcje, bo sam sposob przygotowania znam i rozne
wersje juz probowalam
i z pietruszka i bez
i z pieczonym baklazanem, i z grilowanym
i ze smazona papryka itd itp
:)
--
Wszystkie słoiki się nadaja do pasteryzacji, o ile mają szczelne zamknięcie.
Ja pasteryzuje wszystko, nawet jeżeli przepis tego nie podaje (oprócz oczywiście kiszonych)
Wtedy mam pewność że nawet po roku będzie dobre.
Jeśli nalewasz gorący do słoików i odwracasz do góry dnem, to pod wpływem temperatury słoiki się uszczelnią. Zauważ, że nawet wieczka się wciągną jak w kupnych przetworach czy dżemach. Ale jeśli zamierzasz jakoś długo je przechowywać, to możesz krótko zapasteryzować w piekarniku np.
Ha! Może i go kiedyś widziałem - ale firma "Rolnik" - której nie cenię,
odstręczyła mnie...
Ale wobec tego jeśli spotkam - to jednak spróbuję.
Nie pytaj tylko podawaj ;))
--
www.bykom-stop.avx.pl
Podam, podam kochani moi, cierpilwosci, szukam przepisu!!! Tak, czy tak musimy
zaczekać do pelni lata, poniewaz potrzebna nam bedzie dorodna czerwona papryka
i to duzo, a do tego i baklažany i......., musze znalezć ten przepis.
Pozdrowienia z Chorwacji!
Lasagne
Autor: Ala (allaa@go2.pl) Data: 2002-10-28 09:06:22
Porcje: 2-3 porcje Koszt: 10 zł Trudność: prosty Czas: 30 min. Kalorie:
średnia
Składniki:
- gotowe płaty makaronowe do lazanii,
- ajwar-sos pomidorowo-paprykowy,
- ser feta,
- miękka wędlina
:-)))
I znów miałam problem z odkręceniem słoika z ulubionym Ajwarem...
Oczywiscie finalnie sobie poradziłam - podważyłam nożem i poszło.
Dzisiaj się z tego śmieję, ale wczoraj wcale nie było mi do śmiechu...
Lekka niemoc.
I właśnie po to potrzebny mi jest facet... Chyba "nici" z postanowienia
zupa z ajwarem z pulpecikami z indyka ( rosół + ajwar)
zupa azteca - rosół + awokado, gotowany kurczak, nachos, fasola, starty ser
Pasta z papryki - AJRAN i popijanie AJWARU? Albo to chochlik drukarski, albo
MN spędza wakacje w Koluszkach, nie zaś na Bałkanach.