Zima pachnie dla mnie przyprawami korzennymi. Nic w tym nowego, bo chyba wszyscy mają takie skojarzenia, tym silniejsze, im bliżej świąt Bożego Narodzenia.
Czy tylko my objadamy się tak w święta? Nie, choć zdecydowanie należymy do narodów, które świętują najdłużej, święta Bożego Narodzenia to uczta dla ciała i ducha pod każdą szerokością geograficzną.
Zanim Nigella zaczęła oblizywać palce, Jamie - przyrządzać dania we własnym ogródku, a Gordon - rozstawiać kucharzy po kątach, w brytyjskiej telewizji nad garnkami niepodzielnie panowała Delia Smith. Dla wielu pozostanie na zawsze pierwszą damą brytyjskiego gotowania
" Christmas comes but once a year " (Boże Narodzenie przychodzi tylko raz do roku) ? nuciła Nanny, moja angielska opiekunka, przygotowując ciasta i puddingi, a potem dodawała pod nosem: "I chwała Bogu!". Christmas pudding zrobiony przez nianię zawsze był punktem kulminacyjnym
Mieszkasz w Manchesterze, ale na swoim blogu nie prezentujesz potraw brytyjskich. Nie lubisz kuchni Wyspiarzy? Kuchnia Wyspiarzy mnie nie kręci. Pewnie moja wypowiedź poruszy niebo i ziemię, ale dla mnie to pojęcie tak naprawdę nie istnieje. Anglia to raj dla firm produkujących półprodukty i gotowe
ja jutro bede probowal co to prawdziwy christmas pudding:) podziele sie z Wami opinia jezeli przezyje :)
Córka przywiozła pudding z Anglii. Z początku nikt nie chciał spróbować, ale po podgrzaniu i polaniu śmietanką okazało się, że da się zjeść...Przeżyliśmy...
A skad te obawy ??przeciez pudding to tylko bakalie, czasem "zapakowane"do babeczek. Moze troche zbyt slodki, ale dobry deser.
Normalnie w Anglii 25 i 26 grudnia sa wolne od pracy, ale jak wiadomo my nie pracujemy normalnie, tylko w Tesco ;-) W dodatku na nocna zmiane. Z tego co sie dowiadywalem to Christmas Holiday jest w nocy z 24 na 25 (z poniedzialku na wtorek), a Boxing Day Holiday z 25 na 26 (z wtorku na srode
Przeczytalam sobie watek o planowanym 'Christmas party' w jakiejs angielskiej firmie i tak sobie mysle, czy czasami nie rezerwowac juz lotow na swieta do domu... Kiedy macie zamiar zaczac kupowac loty? Przeciez Polakow w Anglii sa tlumy, a linii lotniczych wcale tak duzo nie ma. Juz sama
Kochane North-West'alki jak widzicie,wszedzie trzeba rezerwowac stoliki na swieta, ba powiedzialabym ze to juz ostatnia chwila, wg angielskich zwyczajow, zeby cos zlapac;) Zaczelo to sie w sierpniu Book your christmas meal here!: ) Anyway. My rezerwowac nic nie musimy, ale kto byl, to
Jak to nie będzie nr 1 w Anglii na święta, to... nieee, przecież będzie na pewno... ;) Śmieszne na ich wieśniacki sposób :) -- and you know how they say, the past is a foreign country how can we go there, how can we go where we once went
Jesli masz mozliwosc popros kogos zeby przywiozl ci gotowy pudding z Anglii. Polecam Marks&Spencer, Waitrose lub Tesco Finest. Nie znam nikogo ze znajomych tu w Anglii kto bawi sie w pieczenie puddingu :).
Trochę zdjeć:-) vogue.co.uk/Street_Chic/Christmas_2004/Default.html
A może ktoś napisze dlaczego w Anglii pozamykano kościoły? Czym sobie kler a to zasłużył?
kicior99.blox.pl/2007/12/U-nas-nie-ma-Mikolaja.html Ale za to jest podejrzany Father Christmas. A czy tasm gdzie jesteście, jest św. Mikołaj? -- * Garść nowości z Wysp
domu. W Anglii w okresie swiatecznym do puddingu kupuje sie specjalne smietanki z alkoholem. Ja jadlam z budyniem - tak to serwowalismy w knajpie i smakowalo wybornie !!!
Wiele restauracji otwiera sie na Christmas Lunch. Tesciowie lubili chodzic na ta okazje do The Anchor, stary pub na Bankside w Londynie, wiec spedzilismy tam kilka Christmas Days. Atmosfera byla swietna,choinka, dekoracje, drobne zabawki dla dzieci, indyk jak indyk,rozne inne roasts do wyboru
Nie no bez przesady, 25 grudnia w Christmas Day to chyba jednak kino, kregle i lodowiska sa nieczynne :) -- Ania's Poland
Przecież wiem. Zawsze jak chicarica napisze to zaraz zwala się kółko wzajemnej adoracji grubasek. Chociaż na forum sobie podpiszą, bo w realu mogą tylko pomarzyć o założeniu takiej sukienki. A gruba z księgowości aka chicarica mieszka w Norwegii, ja zaś w Anglii, wiec nie pracujemy w jednej firmie.
ilhan napisał: > Jak to nie będzie nr 1 w Anglii na święta, to... nieee, przecież będzie na > pewno... ;) > Musi byc, nie ma bata, w swojej darknessowatowasci genialny jest ten kawalek! Pozdr.
W Boxing Day 26 grudnia to jasne, ze kina sa otwarte, czesto wtedy sa premiery midwinter blockbusters :) ale myslalam, ze chodzi tutaj o Christmas Day. Dla mnie, zgodnie z rytmem tego kraju, pod haslem Boze Narodzenie miesci sie 25 grudnia. Wigilia jest dla wielu osob dniem pracy, i potem albo
Panowie dziennikarze, uprawiacie zwykla histerie jak wasi koledzy z BBC: 16 April 2012 Last updated at 11:31 GMT Drought may last until Christmas: Environment Agency
w Anglii sporo mszumia na ten temat - top takie odkrycie po 20 latach. Dzisiaj rzecz jest nagrywana, w radiach mowia o tym prawie tyle jak o smierci Arafata. -- <><> eurOkicioR <><> Zajrzyj do
Oczywiscie zapomnialam o Christmas Party!!!! Wiekszosc zakladow pracy robi takie party dla swoich pracownikow, gdzie jedza, pija i bawia sie do rana. Przed swietami oczywiscie, tak ok 2-3 tygodnie. I w okresie od BN do Nowego Roku- wiele zakladow pracy oficjalne nie pracuje, ale pracownikom
real madrid fan, a intelligent manuscum fan and father christmas ni a lift together. Theres a tenpound note on the floor , who picks it up? The real madrid fan, the other two don't exist! : P
W Anglii nie obchodzi się świąt bożego narodzenia. W Anglii obchodzi się Christmas, Święta Bożego Narodzenia. -- Od przybytku głowa nie boli.
Christmas Pudding, ale najlepiej z Harrod's, bo jak z byle jakiego sklepu, to moze byc obrzydliwy...
mince pies no i Christmas Pudding za którym ja nie przepadam. Angielska tradycja jedzenia mięsa na święta mnie nie pociąga, jakoś nie są to moje święta i nie mogę się przyzwyczaić. Lubię natomiast Christmas Crackers, tę tradycję przejęli nawet moi rodzice i każą sobie przysyłać paczkę albo
najczesciej widzialem zpaisywane to jako 2:1, czyli first second. dostajesz dyplom wyzszej (pierwszej) drugiej klasy, w przyciwenstwie do first, 2:2, czy 3. dlaczego to jest 4+ nie rozumiem. -- a malinka is for life, not just for Christmas
Bardzo polskie podejscie... a ja powiem tak - mieszkam w Anglii, dzien przed wigilia zlamalem noge. W wigilijny wieczor telefon sie urywal, dzwonili Anglicy, zeby pocieszyc, ze na pewno jest mi smutno, ze w tak wazne swieto dla Polakow musze siedziec sam, kolezanka zaoferowala nawet ze
Creative wishes for a "zapalony wedkarz"? even if I don't fish its easy in polish!(zeby mu ryby braly!) and what about englsh? help pls! Christmas or rather New Year wishes ... ponds full of fish? --
nie mniejsza "Kafka", niż to, że w Anglii w którymś mieście zamienili Christmas na Festiwal Światła, co by nie urazić muzułmanó...
,nic nie ulegnie zmianie.Wrecz mam wrazenie ze za granica to sie nasila i lepiej unikac rodakow.A moja rada jest taka proboj za granica wielu sie udaje moze Tobie tez sie uda.:)Merry Christmas.
kapustę i karpia a > mąż Anglik z rodziną objadają się indykiem i mince pies no i Christmas Pudding > za którym ja nie przepadam. Angielska tradycja jedzenia mięsa na święta mnie > nie pociąga, jakoś nie są to moje święta i nie mogę się przyzwyczaić. Lubię > natomiast Christmas
czasie swiat rusza machina akcji charytatywnych, odwiedzin u ludzi samotnych, spedu staruszkow do swietlic lokalnych, posilki dla bezdomnych, troche na zasadzie hasla popraw sobie samopoczucie - ugotuj zupe bezdomnemu w Christmas, no ale mozliwosci sa, moze zaoferuj swoj czas w tym kierunku
nie jest przypadkiem że jak się wchodzi na stronę Nationwide, bądź co bądź dużej finasjery w Anglii, to wiata nas "Seasons Greetings" zamiast "Merry Christmas"... I co...?
rozne inne jeszcze specjaly a na koniec Christmas pudding- uwielbiam, jest pyyyyyyszny wrecz. I lenienie sie przed telewizorem lub rodzinny wypad na lyzwy- bardzo popularne w okresie zimowym. A 26 grudnia to Boxing Day-nazwa święta wywodzi się od tradycyjnego, datującego się od średniowiecza
wywiadzie w TR czy kibicuje Anglii, powiedział, że jest Szkotem i go nie obchodzi angielska drużyna. Poza tym JT to przede wszystkim Anderson. Padasz dalej ze śmiechu? > > Nie ma co się dziwić, skoro kompozycje te pochodzą kolejno z 1968 i 1981 roku. > Tylko wykonania są nowe. Fakt
... większość tradycji wielkanocnych ma podłoże religijne (czego chyba o Christmas nie można powiedzieć - przynajmniej w Anglii). A więcej można jeszcze doczytać tutaj (na przyszły rok oczywiście :))) Easter
przedszkola są bardzo drogie w Anglii. Childminderka (opiekunka) ok 2,5-4f za godz. ***A dog is for life, not just for Christmas. So be careful at the office parties!***
W Polsce jest tyle osób rozdających prezenty na święta co regionów. w Wielkopolsce i na Pomorzu zwie się gwiazdorem. Wystarczy zerknąć na Wiki. Na marginesie w Anglii jest Father Christmas. Wesołych Świąt
znajdź wątek na Polkach w Anglii o właśnie tuczącym powietrzu angielskim:) -- Jagienka i 4-letni już Dominik ***A dog is for life, not just for Christmas. So be careful at the office parties!***
>>>Aniektore kraje maja takie wspaniale tradycje dan miesnych czy rybnych spozywanych wlasnie w Boze Narodzenie, nie w Wigilie...>>> No np w Anglii bo 'Christmas Eve' spedzaja w pubie na wielkim piciu. Ja tam wole nasza wersje Wigilii.
W Anglii w firmach organizuje się właśnie luźne "Christmas party", najczęściej są to po prostu zabawy taneczne. U mnie w firmie co roku organizują taką "na bogato", w jakiejś reprezentacyjnej lokalizacji, z bajerami. Byłem raz i wystarczy, to nie miejsce dla introwertyka...
> Nic nie rozumiem, byłaś tam i już nie jesteś? Opuściłaś WU, tak po prostu? Nie zostawiłam, nie byłam, czekam... skór jednak nie żuję... ;-) Dziś w Minszen arbeit, a ja sobie leniuchuję. W październiku pojadę do córki, do Anglii, na Christmas też..., bo w Anglii uwielbiają polskie żarcie
Pozdrownienia dla wszystkich Polskich fanow Pilki. Wlasnie Man Und pokazal klase dla mistrza Niemiec. Wiem za nas - Anglii nie lubicie w Polsce, ale na prawde nie jestesmy tacy okropni... Man Und fan have a great evening! Christmas is close!
urodził się w Szkocji, choć i tu trzeba pamiętać, że jego matka była Angielką, a sam uważa siebie za Brytyjczyka. Perkusista zespołu, Doane Perry jest rodowitym Amerykaninem, a reszta zespołu urodziła się w Anglii. > Słychać, że ekipa Iana Andersona przyłożyła się, jeśli chodzi o >
Tak sobie przypomnialem o tym, ze w wielu amerykanskich miastach wladze nie ustawiaja juz choinek. Nie mowiac juz o kartach z Bialego Domu, ktore zycza "Wesolych Swiat", ale "Bozego Narodzenia juz nie ma... Otoz w 1659 Purytanie w Nowej Anglii autentycznie oglosili Christmas jako
!:)) Manchester Christmas Markets Albert Square, M60 2LA (www.manchester.gov.uk/markets). November 15-December 19; daily 10am-9pm. St. Ann’s Square, M2 7LF (www.manchester.gov.uk/markets). November 15-December 19; daily 10am-8pm
wypytywać czy zapisałam Dominika do szkoły), czy są płatne, niektóre szkoły są od 4-11 lat a niektóre 7-15. O co chodzi?! Czy trzeba te dzieci gdzieś najpierw posłać i co to są playschools? Trochę dzisiaj jestem wczorajsza (Christmas Party z męża firmy) i jak przejrzałam tę listę szkół z Neilem to
masz sie juz do czego czepiac? > I sadzac po waszym poziomie, to stawiam na Oxford w Rzeszowie, > Cambridge w Siedlcach i ewentualnie na Sorbone w Lomzy... -- a malinka is for life, not just for Christmas
working week of 37.5 hours harmonised holiday entitlements of 27 days per year, plus eight general and public holidays BRE Group - Holiday An annual holiday entitlement of 22 days plus 3 company privilege days between Christmas and New Year The Institution of Engineering and Technology - 20 or
W Anglii też ludzie mają fantazję - szczególnie właściciele zakładów fryzjerskich: - "Hair all day" (aluzja do "Here all day") - "Hair you are" (aluzja do "Here you are") - "Hair today gone tomorrow" (nie wiem do czego aluzja...) - "Hair by Christmas" (tu już w ogóle nie mam pojęcia ;)
Nie do konca. Jesli mieszka sie w chrzescijanskim kraju, to czesto sie obchodzi lokalne swieta. Moi tesciowie, Zydzi od pokolen (mieszkajacy w Anglii, tez od pokolen), wysylaja sobie (tzn. swoim dzieciom i generalnie rodzinie) kartki 'Happy Christmas', maja tez choinke. Przyzwyczaili sie, taka
mogly byc rownie dobrze wychodzace wlasnie 2 dolne dwojki. Koniec koncow goraczka przeszla, synek jest zdrowy, wesoly, rezolutny jak zawsze i - zaszczepiony. -- Ho-ho-ho Merry Christmas
Prawo podazy i popytu. Widocznie niewiele osob ma ochote na wloskie czy chinskie jedzenie w Wigilie dlatego tez wszystko jest zamkniete. W Anglii ( malo religijnym kraju) ciezko ci bedzie tak sobie wejsc do restauracji i zjesc co chcesz. Wiekszosc restauracji ma zarezerwowane miejsa na ( z reguly
co akurat oferują w 3 for 2. Nie wyobrażam sobie Wigilii tylko we trójkę, nie mówiąc o tym że nie umiem gotować polskich tradycyjnych potraw;)Najlepiej by było gdyby były loty w Christmas Day, to po Wigilii w Polsce lecielibyśmy do Anglii... Czy wy też macie takie problemy? A jak tak, to jak
), doskonałe do frytek a także do sałatki jarzynowej. Crackers albo biscuits for cheese są dobre na lunch lub na starter z serami. jeżeli jedziesz przed świętami do Anglii to polecam Christmas crackers, moi rodzice zawsze każą sobie przysyłać na święta, tylko lepiej zainwestować i kupić lepsze i
Tradycyjnie i z poczuciem obowiazku forumowego, jak w kazdym watku na podobny temat, przypominam rodzine mojego meza, wierzacych Zydow wychowanych w Anglii, ktorzy obchodza Swieta Bozego Narodzenia z prezentami i choinka. Widzialam tez 'Christmas fair' w synagodze. -- https
podkopywanie chrześcijańskiej tradycji W. Brytanii. Niektóre lokalne władze w Anglii, by nie urazić wyznawców innych wyznań (hehehehe - jakich? kto wie?), świadomie ukrywają charakter Świąt BOzonarodzeniowych. Władze Birmingham uznały, że obecne w nazwie "Christmas" słowo "Christ" (Chrystus) może
Boxing Day niestety nie ma wiele wspolnego z wyrzucaniem pudelek po prezentach. Tradycja ta nie powstala w USA ani Kanadzie (w Kalifornii nieznana na przyklad). Nazwa pochodzi z Anglii i to z przed kilku wiekow. Tutaj jest link z ciekawym artykulem na ten temat. Niestety po angielsku
o qrcze...o tym nie pomyslalam...to sie nasluchalas darciu;-( w tym szpitalu. z tą aklimatyzacją to masz zupelna racje-moj M przywykl do Anglii juz w momencie gdy sie na wyjazd zdecydowalismy-jemu sie niemal wszedzie podoba i jest mu tu dobrze mimo ze uwaza ze Polska bije Anglie niemal we
W Anglii jest wlasciwie bardzo podobnie- raz do roku w Boze Narodzenie to mus. Kraza nawet rozne dowcipy i programy komediowe jak to kazdy pojedzony jeszcze pare drinkow ....czasem kilka cietych uwag...ukryte zal wychodza . A dla mnie to jeszcze podwojna meka bo tutaj uwielbiaja CHRISTMAS QUIZes w
zettrzy napisała: > o prosze, jade dzisiaj rano do pracy a tu miejscowa rozglosnia radiowa puszcza > na fale "Christmas quiz, wicked easy" > powtorzyli to "wicked easy" ze trzy razy, delektując sie drugą sylabą OK, ale nie jest to taka sama samogloska co w np. Ked
o prosze, jade dzisiaj rano do pracy a tu miejscowa rozglosnia radiowa puszcza na fale "Christmas quiz, wicked easy" powtorzyli to "wicked easy" ze trzy razy, delektując sie drugą sylabą "miejscowa" znaczy w tym kontekscie Worcester, MA - jak oni tutaj nie mowią dialektem Nowej Anglii, z
Swiat spedzonych jak chcecie, z kim chcecie i zgodnie z tradycja jaka wolicie, w Anglii, Polsce lub gdzie indziej na Swiecie. Zycze milej atmosfery, super jedzenia, wielu prezentow i generalnie wszystkiego najlepszego. A Nowy Rok niech bedzie pomyslny, niech uda sie Wam zrealizowac wszystkie
> W Anglii dni wolne w tym roku to 25,26, 27,28 grudnia oraz 1 i 2 stycznia. 25 i 26 = bo święta (christmas i boxing) 27 i 28 = bank holidaye bo akurat 25 i 26 wypadają w sobotę i niedzielę 1 stycznia - bo nowy rok, skoro wypada w sobote to bankiem holidayem jest także najbliższy
holds it in the air and the world revolves around him > > an intelligent real madrid fan, a intelligent manuscum fan and > father christmas ni a lift together. Theres a tenpound note on > the floor , who picks it up? > The real madrid fan, the other two don't exist! >
Ja uwielbiam te składankę, kiedyś 100 lat temu ;) kumpela mi z Anglii przywiozła kasetę magnetofonową, na CD nie znalazłam, ale ja sobie pościągałam poszczególne piosenki i mam CD. zawsze słucham jej w okresie Świąt, tylko tej i żadnej innej już od pewnie 15 lat;) Polecam
tez: Sinterkoas w Holandii, Pere Noel we Francji, Father Christmas w Anglii, Santa Claus w USA, Heilige Nikolaus w Niemczech to ta sama osoba.
O widzisz, z ta Anglia/Wielka Brytania to ja mam taki problem, ze "tam zawsze dotrzemy, nawet na starosc" (per: moj maz ;) ) i w zwiazku z tym odkladamy ja z roku na rok na rzecz jakichs bardziej egzotycznych czy dalszych, czy zwyczajnie bardziej meczacych ;) wyjazdow. Juz pare razy mial byc
15ml limitowana i numerowana edycja ekstraktu NR For Her- cena w Anglii: 225 funtow. www.kennethgreenassociates.co.uk/news/press_news/2011/08 (zakladka- Christmas Gift Ideas) W USA
jezyka i stylu jojo nie pochwalam, to MOWI Z SENSEM. Wiem o tym mieszkajac od lat w Anglii i starajac sie pomoc rodakom wprost z kraju tu sie zaczepic - sprawdza sie co dziesiaty. Reszta... "inaczej sobie wyobrazala" i "czuje sie rozczarowana". Bo wyobrazala sobie Zachod jako "Christmas
Gość portalu: . napisał(a): > jezyka i stylu jojo nie pochwalam, to MOWI Z SENSEM. Wiem o tym > mieszkajac od lat w Anglii i starajac sie pomoc rodakom wprost z > kraju tu sie zaczepic - sprawdza sie co dziesiaty. > Reszta... "inaczej sobie wyobrazala" i "czuje sie
Z Polska nie ma co porownywac poniewaz w Anglii jest cale mnostwo ludzi o wielu wyznaniach i niemozliwoscia byloby chyba honorowac wszystkie swieta religijne. Tu jest mowa o milionach ludzi raczej niz o garstce Muzulmanow czy wyznawcow Judaizmu w Polsce. Jednak UK to kraj chrzescjanski, ktory
Muzykę kiedyś linkowałam, lubię te składankę, miałam ją kiedyś na kasecie przywiezionej z Anglii, ale ściągnęłam sobie te utworki i mam na cd
Sa banned a wycofano to jednak jest spora roznica. Ale fajnie ze uwazasz ze nie. I owszem od 2015 roku moglo sie zmienic, np we Francji wycofuja sie z jedzenia halal w szkolach. Duzo zalezy od lokalnej polityki. Wiec tak czepiam sie bo z googla kazdy glupi moze korzystac. Natomiast fakt ze w Anglii
bylem niedawno turystycznie w Londynie w Stratford(Wschod Londynu), faktycznie 90 % Pakistanczykow i czarnych, nie chcialbym tam mieszkac, tu w USA nie do pomyslenia jest zeby muzulmanie narzucali jakies formy zycia spolecznego, w dalszym ciagu wszyscy sobie zycza Merry Christmas, co
Gosiu! Pozwól, że Cię poadoruję. Nie chcę w ogóle myśleć o tym, że Cię nie będzie. Czytając Twoje posty czuję się jak niedouczona smarkata, która stoi na progu dorosłego życia - o tyle więcej o nim wiesz i o tyle jesteś mądrzejsza. A w Anglii... - chyba nie tak znowu zimno, bo mnie się mój mąż nie
Dodajac i inne tradycje: W Anglii gdzie mieszkam istnieja ogolnonarodowe swiateczne potrawy i tradycje } siedza w koronach(3 krolowie) z papieru nawiazujacych do 3 krolow, jedza indyka nadziewany różnymi warzywami, szynki, stilton, mince pie i oczywiscie trzynastoskladnikowy(apostolowie+ Jezus
Tutaj sa 4 dni wolne od bracy, wielki piatek i poniedzialek to bank holidays. Ale wiekszosc miejsc jest w czasie Wielkanocy otwarta. Cos mi sie kojarzy, ze np. Spora czesc roznych muzeow jest otwarta 'all year round except Christmas Day'. To dobrze ze nie przyjezdzasz tutaj obchodzic
, Warszawie. Taki był wyrok historii, nie napisanej przecież na zamówienie Polaków. Co do tradycji to już inna sprawa. Nie można "wrócić" do cudzej tradycji. Można ją tylko przyswoić. Tylko po co? Przecież każdy wrocławianin jest "skądś" - ma swoją rodzinną tradycję. Czy Polacy mieszkający w Anglii robią
A ja w tym roku musialam postanowic, jak rozwiążę sprawę Mikołaja/Father Christmas. W Anglii FC przychodzi w nocy z 24/5 XII, ale tu dzieci mają prezenty wigilijne od dziadków i wujostwa, oraz w I dzień Świąt od nas i mojej rodziny, więc stwierdziłam, ze jeszcze prezenty od FC to lekka
W USA na Murzyna nie mowimy "black' czy "niger a "american african poeple",w Anglii w elementarzach likwiduje sie lsowa tato przy mezczyznie a mama przy kobiec`ie aby nie obrazac uczuc pedalow i lesbijek,w USA w szkolach nie sklada sie zyczen Marry Christmas by nie obrazac Zydow ktorzy w
mieszkamy od kilku lat w Anglii. Tutaj kultura wypadow integracyjnych panuje juz od dawna. firma meza nie organizuje moze wyjazdow weekendowych, ale np: wypad na kregle, gokarty, paintball itd. Moj maz jednak sam nie chce ze swoimi kolegami z pracy wychodzic bo woli czas spedzac ze mna
zapragnie, ale... prawie wszystkie niepolskiej proweniencji... :-( W dodatku angielska część rodziny koniecznie chce mieć polskie Christmas Eve, więc... no, muszę prawdziwe polskie grzybki suszone, kapustę kiszoną, buraki na barszczyk, ogórki kiszone do tej Anglii wieźć (tam tego nie uświadczysz!). A! I
Nie wiem, jak w Szwecji, wiem, ze w Anglii burza sie okropnie i tak samo jak u nas protestuja przeciwko odbieraniu wszelkiego uroku Swietom przez 10-12 tygodniowy okres "oczekiwania" i "budowania nastroju" - czytaj: handlowcom slinka cieknie z gab na mysl o zyskach... na marginesie, sama
My w tym roku po raz pierwszy organizujemy Swieta w naszym domu w Anglii. (wczesniej albo bywalismy w Polsce albo u angielskich tesciow) dlatego zamierzam polaczyc obie tradycje. I tak wigilia bedzie po polsku, z karpiem, z barszczem czerwonym, zupa grzybowa i sledziami oraz polskimi
Piękny widok, słowa uznania dla Geldofa za całą akcję i za pogodzenie Pink Floydów. Dziwi mnie, że pominięto we wszystkich przekazach Midge Ure'a (ex Ultravox), który z Geldofem ramię w ramię tą imprezę stworzył (w Anglii bardziej mówiło się o Midge'u niż o Geldofie) i od wielu lat walczy z
musialy nastapic bardzo szybko. nie obrazajac Anglikow, system prawny i system administracji byl po prostu przeniesiony z Anglii i nie zawsze adekwatny do sytuacji w Au. co do swietowania, to nie zgodze sie z Toba Peter. 'Christmas bedzie wygladal tak samo jak ubiegly weekend'. niewatpliwie
cowgirl_ride napisała: > Igor? Jakie pieć dni świąt w UK? Bank hols nie liczysz?<. napewno nie policzylem wszystkiego.Wlasnie Bank Holidays w Anglii i sa 5 dni,reszta to to samo ,co i w Polsce: 1.New Year's Day.(PL -rowniez) 2.Good Friday. 3.Easter Monday.(PL-rowniez) 4.May Day
którego wkładał prezenty było daniną dla jego osiołka.. Jednak nie Rosjanie wymyślili w jego miejsce Dziadka Moroza. W czasie Reformacji wymyślono w Anglii 'Father Christmas', a we Francji 'Papa Noël'. Święty Mikołaj, oprócz oczywistych obowiązków rozdawania prezentów, spełnia wiele jeszcze
Pamietam moje pierwsze swieta w Anglii. Zalozylismy te papierowe czapeczki a ja zalowalam, ze nas nikt z mojej rodziny nie widzi. Czylam sie jakbym byla z zupelnie innej bajki. Teraz ta bajka powoli jest moja. W Wigilie ide na nabozenstwo do kosciola anglikanskiego a potem rodzina meza
"Happy Holiday Season" To jak najbardziej "Szczesliwego czasu swiatecznego" albo "Szczesliwych Swiat". Holiday (a nie "Holyday")w Anglii i Kanadzie (zalezy od kontekstu) to owszem "wakacje", ale w tym kontekscie nie tlumaczy sie tego w ten sposob. W amerykanskim angielskim "holiday" to 'swieto
Od kiedy mieszkam w Anglii, zawsze lacze polskie i angielskie tradycje swiateczne, glownie ze wzgledu na dzieci. Wigilia zawsze u nas, po polsku, z udzialem angielsko-amerykanskich tesciow. Zawsze oczekiwali przez caly rok na ta niezwykla dla nich tradycyjnie polska uczte, przychodzili w
magdalik napisała: > My w tym roku po raz pierwszy organizujemy Swieta w naszym domu w Anglii. > (wczesniej albo bywalismy w Polsce albo u angielskich tesciow) dlatego > zamierzam polaczyc obie tradycje. I tak wigilia bedzie po polsku, z karpiem, z > barszczem czerwonym
ze spotkania polskiego prezydenta z prezydentem U.S. - Barackiem Obama. I co ja tam widze? Tlumaczka, sadzac po jej akcencie, pewnie urodzona w Anglii a wiec "native" w panowaniu nad jezykiem, tlumaczy to co mowi Komorowski ale w wersji angielsko-brytyjskiej! Oczywiscie, ze prezydent Obama rozumial
Dziewczyno! W Anglii masz boxing day! Leć i szalej ile możesz! Jak Ci źle i chcesz oderwać myśli na pierwsze lepsze rondo jedź! Mnie tak na rondzie muruje, że pięć minut stoję i zastanawiam się jak z tego ustrojstwa bezpiecznie zjechać :D. Widzisz, ja Ci tych świat tam trochę zazdroszczę. Tam
dlatego, że infekują wyobraźnię społeczną stereotypami, które - co daje się wykazać - wytwarzają wizerunek kobiety upośledzający jej społeczne funkcjonowanie. Trochę inny temat: > w UK Merry christmas jest non-PC, happy diwali jest w pelni cool! Twoje (i tylu innych internautów
Do wszystkich ćwoków - pseudo uczniów, którzy nie mogą pojąć, że na lekcji nie można używać telefonów ani innych gadżetów: duża częśc z was, mających Polskę, podobnie jak nauczycieli i szkolne zasady głęboko w d.u.p.i.e wyjedzie do Anglii aby pracować zarabiać i wydawać, czyli w waszym
Anglia, Londyn Pracuje jako kelnerka w coffe shopie , wchodzi czarnoskory klient i bacznie oglada wiszaca za mna tablice na ktorej wymienione sa wszelkie rodzaje kawy ( chyba z 15- cie). Po paru minutach zwraca sie do mnie 'ktora polecasz?' a ja no to bez namyslu ' czarna'. to byla totalna
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=908&w=11672446 Jakie napięcie jest w Anglii i jakie tam są forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=908&w=59266973 List z północnej Walii. Llandudno, kraina czarów
noszenie burkini (np na basenach w Anglii): www.telegraph.co.uk/news/politics/6034706/Swimmers-are-told-to-wear-burkinis.html Czy to nie są religijne baseny? Albo zakazywanie wystawiania w publicznych miejscach choinek świątecznych (co jest raczej symbolem kulturowym niż religijnym
