śląska mocka jak sie je

Zupa ze śliwek i piernika, czyli mocka po śląsku

2 cukry waniliowe,1 czubata łyżka cynamonu,0.5 kg wędzonych lub suszonych śliwek z pestkami,0.5 kg wędzonych lub suszonych śliwek bez pestek,kostka masła,cała cytryna,600 g piernika,szczypta soli,15 dag migdałów,10 dag rodzynek Piernik pokroić w kostkę i zalać wodą tak żeby zakryła piernik. Śliwki

Łapacz

Restauracja Łapacz znajduje sie w Rzuchowie. Lokal poleca tradycyjną kuchnię. śląskie Rzuchów Rybnicka 1 44-285

Śląska

Restauracja Śląska, mieszcząca sie w Koszęcinie. zaprasza na tradycyjne śląskie dania . śląskie Koszęcin Lubliniecka 4 42-286

Trzynastka

Pizzeria Trzynastka znajduje sie w samym centrum Bierunia. Lokal serwuje kuchnię włoską i turecką. śląskie Bieruń Krakowska 18 43-150

U Holendra

Restauracja U Holendra jest inna niż wszystkie. Lokal jest połączeniem salonu meblowego z restauracją, w której serwuje sie pyszne, holenderskie przysmaki. śląskie Gliwice Tarnogórska 245 44-105

co sie stalo z tym forum?

=447911&uid=179315 Szuo by jeszcze sam na FGGG mocka takich bajszpiloow pszikulac´ Jo sam widza wiyncy plusoow jak minusoow! -- o00o-//{ ´°`(_)´°` }\\-o00o ╔╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╦╗ ╚╩╩╩╩╩╩╩╩╩╩╩╩╩╝

Re: Śląskie wychowanie

Ja dwa momynty som w tym tekscie kere sie ze sobom pozornie wadzom jak pieron :)) Jedyn to tyn fater milicjant a drugi to ani jednej czerwonyj kartki. Znom jednego Slonzoka, kery mi tego fuzbalisty prziomino, od niego fater tysz bou milicjantym, i on som tysz je zapalonym sportowcym - i wydowo

Re: Jak odmienia sie prawidłowo nazwy miejscowośc

......................... > Inksze majóm to za nowy knif zastosowany dlo polónizowanio teroźniejszyh > Szlónzoków. Bez to tyrz Kutzowe mjano dlo Sołtyska zdowo sie być coukym > prowdziwe. > A więc byc jak "Karol Miarka", to nie za dobrze? Bo polonizował? Myślę, że sto kilkadziesiąt lat temu nie mógł

Re: Najlepsza śląska rymowanka - na czasie!

Ściebło mocka… Jezuryny! Przeca afa – nie gupielok A knif - łod dzieci: Szłapa wtranżolić Kaj goronc leci. - Herrgott! Jak poli! Niy czas chalatać, Ino trza zmiatać! Afie gorko już w półrzitek, Drap chce wylyźć – dźwi zawrzite! Aże sie do beku daje, To nie wic – już

Re: Dlaczego Czesi uznają narodowość śląską?

wczesniyj uwzglyndniano. Wedug mie kej idzie o Sorbow, to choc w prowdzie ciynzke czasy ich czekajom, to powinni my brac od nich mocka przikuad. Jake je twoje zdanie na temat tego narodu? Wiysz ize oni majom dwa "idiomy" swojyj godki, jedyn je wiyncyj podobny do polskego a drugi wiyncyj do czeskego

Re: Initiative Autonomie Schlesiens e.V.

Te slowa mi sie "mocka" podobaja. "RAŚ od dawna budzi skrajne emocje. Jego sympatykiem jest na przykład śląski reżyser Kazimierz Kutz. - Wspieram wszystkich, którym leży na sercu dobro regionu - mówi. - Rządzący zawsze mówili, że na Śląsku ma być spokój, a jak nie, to sp... No i wyjechało ze

Re: Śląskie Powstania, czy bratobójcza wojna/

(pojyncie wzglyndne bo moguo bys o wiele lepiyj) - no pszinajmiyj do czasu jak zaczuo sie dyskryminowanie Slonzokow i slonske stouki we slonsku zaczli se rozdzielac Gorole. W tym synsie to co kedys padou Seppel je mojom najwiynkszom obawom jak idzie o dzisiejszy ruch autonomiczny - w nim sie przez ostatnich pora lot

Re: Narodowość śląska jest faktem w Polsce i Czec

. Sorby zaczynajom nauka sorbskyj godki juz we specjalnych przedszkolach we kerych sie do bajtli ino po sorbsku godo, dalyj je szkoua "podstawowo", gimnazazjum, no i sztudiowac tysz idzie ta godka, np we Niymcach(Lipsk jak sie niy myla) i we Czechach we Pradze. Sorby majom swoje biblliotyki

Re: Ciekawe śląskie zwroty!

jynzyk sorbski na planie nauki. W telewizji puszczo sie sorbske programy (pół godziny na miesionc - śmiysznie mało - w Brandynburgi ). Ani w Sachsyn, ani w Brandynburgi niy je uregulowane wejście narodowyj myńszości do Parlamyntu. Jak widać majom Sorby mocka wiyncyj praw niż my ślonzoki, ale potrza im

Re: Śląskie Legendy, również te z Janowa:)

, dziwo sie, a tu kónie leżóm jak placki, grzybióm nogami, przewracajóm łoczami i chocioż ich walił biczyskym co wlazło, bezkurcyje ani rusz nie stawały. Wylynkany polecioł do ferwaltera. Pón w ty pyndy przylecioł i dziepro widzi, co je. Pomyśloł se, że to jakosi choroba do nich wlazła, tóż wzión flinte i

Re: Hanys,przijrzi siy sam,Twoje forom,

jego to niyma co za mocka kwolic´ bo wyskoczy sam zaro z jakim rebusym i bydzie po ptokach.... Arnolda7 tysz cza pochwolic´ w kooncu po wielkich namowach ze sondy: "Kogo uznajesz za najwiynkszego ciula śląskich forów GW w 2006 roku?" zmiyniyu na sonda "W temacie glumlania

Re: O śląskiej ortografii

rozeznać, co je po ślónsku a co po ślónsku już niy jest (tyż jô sóm móm z tym ògrómne problymy). Czasym jednak ech jes do kna wylynkany, kiej widzã, jak niystarannie, leda jak, ludzie po ślónsku piszóm. Skirz tego ślónskô môwa eroduje, traci sie. A stykło by czasym wzióńś do rynki

Re: Cztery pory roku czyli o Śląskich Zwyczajach

piykować fórt bydymy, bo ni ma, jak se pojodać swój, zdrowy, czomy chlebiczek. Nie sprzikrzi sie, chocióż go jednym cięgym jodómy, a co je suchszy, to je zdrowszy. Jak sie trefi, że nóm rychli dóndzie, to kupiymy se światły od piekorza, a przy tym kierómsikej żymłe lebo kajzerke. Starym ludzióm i

"Przekludzka utopca"

to "grosik" Jako winszowoł tako chnet stało Kajś wele stowa z fury to ściepli Sypnōł Sikorze złotkōw niymało Zaroz ze tego było mu ciepli Jak trefiōł do dōm i przespoł nocka Na swōj zarobek furmōn se kuknōł A tam piniyndzy niy było mocka -Yno guziole

Re: Ankieta w Gliwicach

po polsku sie wyslawiac (jak to Poloki godajom) i zodyn mie w szkole nigdy niy mog kapnonc zech je Slonzok . A wiysz czamu . Niystety bolo tak jeszcze do niydawna , ze bolo sie szykanowanym przez wcale niy malo nauczycieli za Godanie , niy wspomna sam juz o tym coby sie kerys miol odwazyc

Re: Pytanie do tow.stalina

> > . > > > > > > Jeżeli można to wtrącę swoje trzy grosze? > > > > > > Forum, korzystanie z jego dobrodziejstw a i nierzadko przekleństw, > nie je > > st > > > obligatoryjne dla stałych czy też nie użytkowników, a już z pewnośc > ią nie > > w

Re: Artur czecio czynsc

tekście zaprezyntowane (nojlepszy tłómocz to Edward/Edulik Dornia) – pokazujóm, że ludzie na Ślónsku dycki poradziyli i dzisiej tyż poradzóm o Ponbóczku po swojymu godać, ale żeby wszyjsko boło i piykne, i richtig jak w Biblii, to jeszcze mocka roboty. PS:Przypisy i powolania na zrodua mi sie niy

Poradnik jynzykowy

jynzyka. Tyż ślónski dialekt niy je sam żodnym wyjóntkiym. uOprócz słów znanych już za staryj piyrwy jak: Pasyjo (=Wielki Post), Wilijo, Francyjo, bezkurcyjo (przezwisko), bestyja atd. - ciyngiym przedostajóm sie nowe rzeczowniki do mowy Górnoślónzoków. Ni ma to dziwno, bo sóm to uopisowania

Re: Punkt widzenia, zależy od miejsca patrzenia

, czyli slonskyj. I tukej prziszli my do problymu kodyfikacji naszyj godki - jak wiadomo je to proces dugotrwauy i nigdy sie praktycznie niy konczoncy - nawet jynzyki, kere juz od setek lot oficjal´nie istniejom, dalyj sie modyfikujom i rozwijajom - i tak powinno byc i ze naszom godkom, i zresztom

Jynzyk szloonzki - drugo tajla.

starszymu nagrawać. Uóne -o- w kóńcówce -ować zastympuje polskie -a-, tak samo jak śl. czorny = pol. czarny. Po tymu je to kóńcówka -ôwać a niy -ować. Literkóm ô uoznaczómy tukej dźwiynk, co na wschodzie Górnego Ślónska wymowio sie jak o, na zachodzie ale jak ou - a uodpowiado uón dycki polskiymu a. I

Re: Artur drugo czynsc

. Wypowiedź Jezusa: „Dioboł dej se pozór, bo jak cie mazna bez ten bezpysk to bez nupla uśniesz. Jezus uzdrowił bajtla i łoddoł go fatrowi” gwarowo jest bardzo dobra, pasuje do „ducha języka” śląskiego, ale nie jest adekwatna do tekstu. To samo miejsce ks. Jakub Wujek SJ przetłumaczył

Re: Pomocy

jakniejwjyncyj uratować z żywota Fyrcoków. Jak je jyny jako uroczystość, to jeszcze na niej Fyrcoka idzie spotkać. To, co se u niego nie zmjyniyło, to je kryka. Erbnył jom po starziku, a starzik prziwjoz jom uzaś kandyś z końca świata. Ta kryka, to historyjo. Odganioł niom gynsi i zaczepne psy. Straszył

do Mirka i niy ino

sie je obalac . Te same (w tyj reakcji) je dzisiej do zauwazynia w reakcjach na podobne tematy (zwlaszcze ze strony polskyj szyroko pojyntyj- ale niy ino polskyj) jak kerys wjyzdzo na tematy regionylizmu we Europie - kery zresztom je niy do unikniyncia i niy pomoze sam chowanie gowy we piosek

Re: Rola Piastow na Slasku-polemika

byli to Slonzoki - tukej > > maly "konsek" : > > Uwierz w szczesliwa przyszlasc Slaska > na odrodzenie narodu swego . > Niech nic nie wzruszy Ci tej wiary > mimo wszystko , co wydarzylo sie . > Zachowaj sie kazdym wzgledem > jak gdyby od ciebie wszystko zalezalo